Překlad "е харесала" v Čeština


Jak používat "е харесала" ve větách:

Радвам се, че ти е харесала.
Jsem rád, že se ti to líbilo.
Радвам се, че ви е харесала.
Jsem rád, že ti to chutnalo.
Леля ти Вира май от пръв поглед те е харесала.
tvoje teta Vera si v tom zřejmě našla zálibu.
Не се обади толкова време и помислих, че не ти е харесала.
Když jste se neozýval, bála jsem se, že se vám nelíbila.
Само ми кажи дали й е харесала, разбра ли?
Řekni mi pak, jestli se jí líbila.
М-р Майлз, изглежда частта... която ви дадохме, не ви е харесала.
Asi se vám povinná skladba nelíbila tak, jak je napsaná.
Защото Клои е харесала готин тип?
Protože se zamilovala do milýho kluka?
Скъпа Ирена радвам се, че индианската гривна ти е харесала настоящ знак на нашето приятелство.
SIROTČINEC SLATINA, VARŠAVA POLSKO Milá Ireno, jsem rád, že se ti líbil ten indiánský náramek, symbol našeho přátelství.
Не го ли е харесала тоя хубавец?
Opravdu? Nezamilovala se tady do Bazooka Joa?
Надява се къщата да ви е харесала.
Doufá, že budete s jeho domem spokojen.
Знам, че това, което направих, е в сивата зона на морала, но добрата новина е, че тя те е харесала.
OK, vím že to co jsem dělal pár minulých nocí je morálně šedá zóna. Ale skvělá zpráva je že ses jí libil.
Каза, че историята ти е харесала.
Říkal jsi, že tě ta povídka bavila.
Помислих, че не ти е харесала.
Myslela jsem, že se ti prostě nelíbil.
Дано майка ти да е харесала пеенето ми.
Doufám, že tvá matka měla ráda můj zpěv.
Като се замисля, сигурно "кармата" не е харесала това, което направих. 'Щото се опита да ме убие с избухващ храст.
A když se na to zpětně dívám, uvědomil jsem si, že karma neměla ráda to, co jsem dělal, protože se mě snažila zabít vybuchujícím křovím.
Радвам се, че Ви е харесала.
Jsem velmi rád, že se Vám líbila.
Мисля, само дали мама е харесала обувките?
Jestli se tvý mámě líbily ty boty, co jsem jí sehnal. - Jo.
Каза, че тази не му е харесала и я върна вчера следобед.
Tahle se mu prý nelíbila; vrátil jí včera odpoledne.
Би ли питал майката на Мили дали Мили ме е харесала.
Co je? Mohl bys mi udělat laskavost a zavolat mámě Milly a zjistit jestli se Milly líbím?
Може би просто е харесала масажа.
Třeba se jí jen opravdu líbila ta masáž.
Ами ако ти кажа, че твоята скъпа Пейтън си е харесала Лукас Скот и снощи ги видях заедно?
Co kdybych vám řekla, že vaše drahá Peyton byla slaďoučká na Lucase Scotta a já jsem je spolu včera vnoci viděla?
Ейвис е харесала главата за сосовете.
Byla nadšená z mé části o omáčkách.
Тълпата не е харесала новия прочит на Денсън на старата им митология.
Nezdá se, že by tenhle dav byl nadšený jeho pojetím jejich mytologie.
Радвам се, че книгата ти е харесала.
Jsem rád, že se ti kniha líbila.
Ако ти е харесала картата, ще се влюбиш в кабинката.
Jestli se ti líbí tvůj průkaz, svůj stůl si zamiluješ.
Радвам, че Йогата ти е харесала.
Jsem ráda, že sis užila svou jógu.
Радвам се, че книгата ви е харесала.
Jsem ráda, že se vám kniha líbila. - Nelíbila.
Ако не ти е харесала, не трябваше да я преследваш!
Když se ti ta sukuba nelíbila, nemusela jsi ji pronásledovat domů!
Флашката не им е харесала особено.
Hádám, že se jim asi nelíbilo, co našli v tom souboru.
Тя никак не Ви е харесала, според бележките й от интервюто Ви.
Ona vás hodně neměla ráda, podle jejích poznámek z vašeho pohovoru.
Чела е книгата ти и я е харесала.
Četla tvoji knihu a zbožňuje ji.
Щом не те е харесала, защо ти е продала къщата?
Když vás Ellie neměla ráda, tak proč souhlasila s prodáním?
Ще предположа че Чарли е харесала мачото в теб.
Hádám, že by Charlie mohla přitahovat vaše mužnost.
Очевидно е харесала чашата на Озбърн и му е писала.
Zřejmě se jí zalíbila Osbournova tvářička a napsala mu.
Надявам се, че обиколката ви е харесала.
Doufám, že jste si užili prohlídku.
Приятелката ми Джени те е харесала.
Moje kamarádka Jenny si myslí, že jsi strašně fajn.
Знаех си, че ги е харесала.
Měla je ráda. Já to věděl.
Изглежда, че Ванеса те е харесала.
Vypadá to, že tě Vanessa opravdu bere.
Не я е харесала и си се съгласил с нея.
Jí se nelíbí, takže teď se nelíbí tobě.
Толкова я е харесала, че иска да идеш утре на прослушване нейн голям филм.
Líbila se jí tolik, že chce, abys přišla zítra na konkurz na ten velkofilm, co má.
Обади се и каза, че много е харесала снимката ми.
Byl to casting. Říkala, že se jí líbí moje profilové fotky.
Ако статията ви е харесала, моля, използвайте бутоните по-долу, за да я препратите на приятелите си.
Pokud se vám článek líbil, přepište jej pomocí níže uvedených tlačítek svým přátelům.
0.90208506584167s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?